Семинар посвящен работам Амати Мелер, автору единственного капитального труда о значении иностранных языков в психоанализе.
Встречаемся: 23 июня, в 18:00 по мск, Zoom
Из опыта полилингвальных психоаналитиков, работающих с полилингвальными пациентами в современном психоанализе мы сделаем важные открытия:
- О связи между языковой структурой и консолидацией динамического бессознательного;
- О переносных и контрпереносных последствий языковых искажений в общении между пациентом и аналитиком;
- О решающем влиянии интернализованных объектных отношений на включение, освоение, отторжение с определенным языком и культурой.
Первое поколение эмигрантов часто вынуждено осваивать новые языки в результате переезда, что приводит к фобическому отношению к языковым проблемам.
Несомненно, необходимо отличать полилингвизм (приобретение различных языков, часто одновременно, в течение детства) от полиглотизма (более позднего изучения нового языка), основанного преимущественно на переводе и с гораздо меньшими эмоциональными коннотациями.
Рассмотрим вопросы:
- Как меняется психика эмигранта от присутствующего, перекрывающего или резонирующего набора языковых и эмпирических миров, когда они переходят с одного языка на другой, когда они это делают в кабинете аналитика?
- Как эти сдвиги указывают на сдвиги в переносе и в отношении к своему бессознательному прошлому?
- Что означает забвение языка раннего детства, и как происходит его повторная встреча, если это часть подавленного прошлого?
- Наконец, как искусное перемещение между различными языками выражает свои "как будто" характеристики Я?
Начнем с мифа о Вавилоне, как о встрече со значимым ИНЫМ, продолжим изучение работы Фрейда "Жуткое"(1919), концепцию Иного и вернемся к проблематике больших групп, идентичности в большой группе и внутренним проблемам больших групп в связи с эмиграцией.
Материалы семинара:
- Амати Мелер "Вавилон Бессознательного", избранные главы;
- Зигмунд Фрейд "Жуткое";
- Юлия Кристева "Проблема Чужого";
- Алан Де Мижола "Межпоколенческое и "Мы";
- Франсуа Дюпарк "Насилие Идентичности: в эмиграции к национализму или интеграции";
- Моисей Бенадиба "Переселение в Библейской традиции";
- Вамик Волкан "Этничность и национализм".
Формат: встреча состоится
23 июня 2025 г, в 18:00 по мск, онлайн
Стоимость:
2500 р.
Длительность встречи: 1,5 ч.
Выдается сертификат на 2 ак. ч. и предоставляется доступ к видеозаписи на 180 дней
Внимание! Эта встреча часть целого цикла, который можно купить полностью со скидкой или приходить на отдельные встречи. Запишитесь внизу страницы, чтобы участвовать в этой встрече или приобретите весь цикл: Эмиграция в психоаналитическом подходе: французский взгляд. Языки Бессознательного. Я и Большое Другое
Приобрести весь цикл встреч "Эмиграция в психоаналитическом подходе: французский взгляд. Языки Бессознательного. Я и Большое Другое" за 6000 р.
Для кого:
- для психологов, работающих с эмигрантами или с комбатантами;
- для психологов-эмигрантов;
- для всех, кто интересуется этнической идентичностью и идентичностью больших групп.
Мероприятие проводит
Куликова Марина Геннадиевна - клинический психолог, групп - аналитик, психоаналитик, специализируется на теме: тело-вес-еда у женщин и мужчин. Расстройства пищевого поведения у детей и взрослых. Тревожные и депрессивные расстройства. Проблемы отношений в паре мать-ребенок.
Для участия в мероприятии необходимо записаться и внести оплату. После записи, сверху, на странице мероприятия Вам станет доступна кнопка "Оплатить".